中國擁有世界第三大煤炭儲量，自然著眼于提升煤炭價值，以減輕對外國能源和原料的依賴。采用一些基于煤氣化的技術，使煤炭轉化成液體石油或化學產品，這些氣化過程需要大量的氧氣。

　　在這種情況下，法液空公司于2009年11月5日宣布，已與陜西榆林天然氣化工公司（榆天化）簽署了長期合同，根據協議條款，法液空將投資約6000萬歐元建設新的大型空氣分離裝置（ASU），生產能力為2700噸/天氧氣，向榆天化供應氧氣和氮氣。這套空分裝置由法液空在中國的工程中心法液空杭州公司設計和建設，將采用法液空公司有高可靠性和能源效率的最新技術。

　　榆天化是中國天然氣制甲醇的生產商，現生產能力為51萬噸/年。2008年，榆天化又投資30億元人民幣建設60萬噸/年以煤炭為原料的甲醇項目。這是大型甲醇項目的第一階段，該裝置位于陜西省榆林市榆橫化工園區，法液空公司新建的空分裝置將位于榆天化生產基地附近。