北京時間9月28日上午消息，據外電報道，瓦萊羅能源公司(Valero Energy Corp) 表示已同意以約3.6億美元向PBF能源公司出售旗下的保羅斯伯勒(Paulsboro)精煉廠。

　　位于美國新澤西州的保羅斯伯勒精煉廠日產能達18.5萬桶。該樁交易將以1.8億美元現金和1.8億不超過18個月的票據形式支付，還包括提供預計2.75億美元的凈營運資金及庫存。

　　PBF能源公司已在今年6月向瓦萊羅收購了另一家日產能18.5萬桶的精煉廠。據悉，這兩家公司至少從3月起就收購保羅斯伯勒精煉廠展開商談。

　　瓦萊羅能源CEO克萊斯(Bill Klesse)表示，該交易價反映公允價值，將有助于公司盡快退出美國東海岸地區的精煉業務，轉向其他領域發展。