新華社紐約５月４日電（記者李銘）紐約油價４日收盤微漲，布倫特油價當天收盤下跌。

　　美國能源信息局當天公布的報告顯示，上周美國全國的商業原油庫存增加２８０萬桶至５．４３４億桶，創歷史新高。

　　歐佩克增加原油產量也令市場承壓。市場數據顯示，歐佩克４月份的日均原油產量較上月提高。

　　截至當日收盤時，紐約商品交易所２０１６年６月交貨的輕質原油期貨價格上漲０．１３美元，收于每桶４３．７８美元。２０１６年６月交貨的倫敦布倫特原油期貨價格下跌０．３５美元，收于每桶４４．６２美元。