嘉能可國際公司(Glencore PLC)和卡塔爾主權財富基金(Qatar)完成了上周六啟動的一項收購協議，以102億歐元(約108億美元)收購俄羅斯石油巨頭俄羅斯石油公司五分之一的股份，這將為陷入經濟緊縮的俄羅斯帶來一筆急需的現金。

    瑞士大宗商品巨頭嘉能可周六晚間在一份聲明中表示，卡塔爾承諾將在這筆交易中投資25億歐元(約合26億美元)。除嘉能可承諾的資金外，剩余的投資金額將由意大利聯合圣保羅銀行(Intesa Sanpaolo)領導的一個銀行財團提供。聲明還稱，俄羅斯多家銀行也將為這筆交易提供融資。

    嘉能可將擁有收購資產的一半——即總投資金額的一半——價值達到51億歐元。該公司表示，2015年這些資產的利潤為5.11億歐元。

    關于這筆投資的細節最早出現在本周早些時候俄羅斯石油公司CEO謝欽(Igor Sechin)與總統普京之間的會談記錄中。俄羅斯將保留俄羅斯石油公司的控股權，同時英國石油公司也擁有該公司的部分股份。

    嘉能可CEO格拉森博格(Ivan Glasenberg)在一份聲明中指出：“公司期待與雙方合作，共同把握俄羅斯和全球原油市場的重大機遇。”

    疲弱的原油價格和為期兩年的預算危機傷害了俄羅斯經濟，造成該國現金緊縮，從而迫使其出售俄羅斯石油公司的股份。俄羅斯石油公司被譽為該國國有企業的龍頭之一。

    俄羅斯近年來已經在中國取得大量融資，這筆交易標志著俄羅斯在融資方面開始遠離中國。俄羅斯石油公司是受到美國制裁的公司之一，這讓其擴大美元債務的能力受到限制。