同時我們也非常注重與中國的大型國有能源公司的合作，不知道在座的是不是有大型國的國有能源企業的同事。我們與中石油合作開采了陜西長北的致密氣，年產量達到30億立方米，同時采用非常先進的鉆井技術，安全、環保、健康指標也保持了國內優秀的行列。我們還將與合作伙伴繼續合作，在四川勘探和開發兩塊天然氣，我們在陜西的煤層氣項目以及近期與中石油合作，收購澳大利亞Arrow公司的成功案例，都說明了在能源行業當中合作伙伴之間的雙贏、共同發展策略的至關重要。

　　再談一下液化天然氣，基于長期供應合同，殼牌目前在中國的份額液化天然氣供應量已經超過了600萬噸，我們是最大的液化天然氣供應商，國際最大的液化天然氣供應的國際能源公司。根據客戶的要求我們提供液化天然氣的現貨，與國內液化天然氣的買家企業建立了長期的合作關系，同時還幫助監制了中國第一艘液化天然氣運輸船，這也是中國天然氣工業上一個非常大的突破。作為參股方，我們還參與了杭州天然氣管道項目。

　　無論是哪種合作模式，無論是哪一個合作項目，我們的宗旨是致力于為這個項目和為我們的各個合作方，提供實實在在的商業價值和業務發展機會。

　　也想再提一下天然氣制油的技術，這也是殼牌引以為豪的技術，以天然氣制成的燃油，可以用在汽車當中，柴油發動機當中，包括應用在飛機當中來制成化工產品，作為潤滑油的基礎油，各項指標都是最優的。從排放，從含油、含氮污染物相比于石油產品來說，幾乎都可以降到最低的水平。在英文當中叫做“GTL”，這個產品已經在中國進行了實際的道路車輛測試，奧運會的綠色車隊已經使用了GTL的產品，并且排放效果非常好。

　　也愿意跟大家分享的是，在近期我們用GTL的技術，用天然氣制成的航空能源已經投入了試測階段。我們和卡拉爾航空公司聯合進行了GTL航空煤油的實際載人商務客機的飛行，非常成功的完成了載人客機飛行的嘗試，這就意味著這個新的技術已經突破了，還在研發創新的階段，可以進入實際的應用階段。所以我們也希望這項技術能為能源的產業、天然氣的發展注入新的活力。