伊朗官方通訊社6月4日報道說，中國石油天然氣集團公司(China National Petroleum Corporation，CNPC，上市公司中國石油的母公司)已經(jīng)與伊朗國家石油公司(National Iranian Oil Company，NIOC)簽署了一份價值約50億美元的天然氣開發(fā)與采購協(xié)議。報道中說，中國石油天然氣集團公司將參與開發(fā)位于伊朗南部海灣地區(qū)的南帕斯(South Pars)天然氣田。

　　報道中援引伊朗國家石油公司執(zhí)行總裁Seyfollah Jashnsaz的話稱，由于法國能源公司道達爾(Total SA)拖延談判，伊朗國家石油公司6月3日已經(jīng)選擇與中國石油集團簽署南帕斯天然氣田第11期項目的上游開發(fā)合同。

　　報道中說，由于道達爾公司遲遲不能就是否參與南帕斯天然氣田第11期項目做出決定，因此伊朗國有石油公司選擇與中國石油天然氣集團簽署這份價值大約50億美元的合同，因為伊朗公司不能無限期等下去。不過，Seyfollah Jashnsaz表示，伊朗國家石油公司仍然愿意就南帕斯天然氣田下游項目的合作進行洽談。

　　法國道達爾公司擁有伊朗南帕斯天然氣田第11期項目51%的股份，初步勘探表明該項目可開采天然氣儲量高達500萬億立方英尺(合14萬億立方米)，該項目投產(chǎn)后每天能生產(chǎn)天然氣5000萬立方米。

　　中國石油天然氣集團公司發(fā)言人拒絕對上述消息發(fā)表評論。