中國海油總經理傅成玉與英國天然氣集團首席執行官弗蘭克·查普曼簽署協議。

　　中國海洋石油總公司24日在北京宣布：已與英國天然氣集團（BG GROUP plc）簽署液化天然氣購銷及澳大利亞柯蒂斯液化天然氣項目的有關協議。這是世界上第一個以煤層氣為原料的液化天然氣項目，也是澳大利亞迄今最大單一買家的液化天然氣協議之一，標志著以煤層氣為原料的液化天然氣將首次銷往全球最有潛力的中國市場。

　　中國海油總經理傅成玉與英國天然氣集團首席執行官弗蘭克 查普曼當天在北京簽署了上述協議。英國約克公爵安德魯王子和澳大利亞聯邦資源及能源部長弗格森等前來北京出席簽字儀式。中方出席簽字儀式的有中國國家能源局副局長劉琦等。

　　根據協議，中國海油將每年從英國天然氣集團采購360萬噸液化天然氣，為期20年。協議將在中澳兩國政府批準后和2010年項目最終投資決策后生效。

　　除液化天然氣的購銷外，該協議還包括煤層氣開發、天然氣液化處理、造船、運輸等，是一項涉及液化天然氣整個產業鏈的全方位合作。根據協議，中國海油將獲得煤層氣資源儲量權益的5%、第一條生產線10%的權益。雙方將共同組建船東公司，在中國建造兩條液化天然氣運輸船。

　　截至目前，中國海油已簽訂液化天然氣長期供應合同總量達3.2億噸。這不僅有益于改善中國能源結構，而且對減少二氧化碳排放作出了貢獻。

　　傅成玉表示，中國海油一直致力于節能減排，積極應對氣候變化，大力發展綠色能源。中國海油將繼續本著“合作、發展、共贏”的理念，尋求并進一步加強國際合作，努力為社會提供更多清潔能源，為建設低碳經濟作出自己的貢獻。中國海油在“十二五”期間將建成新型能源產業體系，公司的產業結構將逐步實現從單一的傳統油氣產業向“多元、低碳、集成”的產業體系轉化，形成多元發展，清潔低碳，綜合集成的新型能源產業結構。