北京時間2月21日凌晨消息，周四，最新的中國制造業指數顯示行業處于進一步萎縮的狀態，這個世界第二大經濟體的增長放緩局面對原油需求前景造成壓力，雖然最新的美國官方庫存數據顯示上周的原油庫存增幅不及市場預期，不過油價還是跌破每桶103美元關口，主力原油合約場內交易中收低在每桶102.92美元。

　　紐約商品交易所3月主力原油合約周四跌39美分，收于每桶102.92美元，跌幅是0.4%。3月合約已經在周四的交易日結束后到期，新的近月合約，4月原油合約同期跌9美分，收于每桶102.75美元，跌幅是0.1%。

　　原油價格極大程度上受到中國和歐洲經濟數據的影響。匯豐銀行和Markit公布的中國制造業采購經理人調查報告顯示，2月指數的初值是48.3點，相比49.5點的1月終值再有下滑，也是這個項目七個月以來的最低水平。此外，歐元區18國的制造業和服務業綜合指數從之前一個月的52.9點小幅下降至52.7點。

　　而在美國方面，Markit制造業采購經理人指數初值顯示，美國制造業增長速度在2月時候達到了2010年5月以來的最高水平，當月讀數意外增長至56.7 點;但是同期的費城聯儲區域制造業指數2月值大跌至負6.3點，遠不及9.4點的1月讀數和7.3點的經濟學家平均預期。

　　Tyche資本顧問公司的研究分析師約翰-馬卡魯索(John Macaluso)說，原油價格在接近每桶103美元的超買水平時回落，交易員也在合約到期之前進行向新近月合約的轉換，“更基礎層面的因素還是偏向看跌的，來源自然是中國數據顯示的弱勢需求。

　　由于周一的總統日假期，能源部能源信息署的官方庫存報告延遲到周四公布。數據顯示在截止2月14日結束的一周中，美國商品原油庫存增加了100萬桶，不及市場調查所顯示的，上周原油庫存會增加190萬桶的分析師平均預期。

　　能源信息署報告同時指出，上周汽油庫存增加了30萬桶，包括柴油和餾分燃料油在內的餾分油庫存減少了30萬桶。市場調查顯示，分析師普遍預期，在截止2月14日結束的一周中，汽油庫存會減少130萬桶，餾分油庫存會下降200萬桶。

　　行業組織美國石油協會周三晚些時候公布的庫存報告指出，截止2月14日結束的一周中，美國商品原油庫存增加了47.3萬桶，汽油庫存增加140萬桶，餾分油庫存減少了67.6萬桶。

　　其他能源產品方面，3月汽油合約周四漲2美分，收于每加侖2.85美元，漲幅是0.8%;3月餾分燃料油合約同期上漲3美分，收于每加侖3.18美元，漲幅是1%。

　　歐洲基準合約，洲際交易所的倫敦布倫特原油4月合約周四跌17美分，收于每桶110.30美元，跌幅是0.2%。

　　在周三時候大漲11%創下2008年12月以來最高收盤價的3月天然氣合約，報價在周四下跌8.5美分，收于每百萬英制熱量單位6.06美元，跌幅是1.4%;該合約早些時候還因為最新的庫存數據而跌至每百萬英制熱量單位5.92美元的低位。

　　能源信息署的報告顯示，在截止2月14日結束的一周中，美國天然氣庫存減少2500億立方英尺，大致符合市場調查顯示的，庫存會減少2480億立方英尺到 2520億立方英尺之間的分析師平均預期。天然氣庫存去年同期僅僅下降了1270億立方英尺。3月合約在報告公布之前維持在每百萬英制熱量單位6.09美元。

　　報告也指出，目前的天然氣庫存總量是1.443萬億立方英尺，相比去年同期下降9750億立方英尺，比五年均值低7410億立方英尺。

　　全球獵手證券公司的宏觀策略師理查德-哈斯汀斯(Richard Hastings)說，“可用天然氣庫存，也就是立即可以輸送的部分已經非常低，如果夏季溫度過高的話，其程度可能低到危險的程度。”不過他也預測，庫存報告公布后的價格快速下跌并不意外，“芝加哥商品交易所還會繼續為天然氣合約的投機潑冷水，包括了剛剛再次提高的保證金要求。”

　　芝加哥商品交易所在周三晚些時候宣布將天然氣期貨合約的保證金要求提高——建倉保證金要求由每合約5500美元提高到6050美元，持倉保證金要求從每合約5000美元提高到5500美元。新的要求將在周四的交易日結束后生效。 (孔軍)