厄瓜多爾國有石油公司23日簽署一份協議﹐將向中國國有企業中國石油天然氣股份有限公司 出售原油。

　　Petroecuador23日晚間表示﹐厄瓜多爾將在8月份的第一周收到中國石油支付的10億美元預付款﹐中國石油將在兩年內購買Oriente和Napo原油。

　　Petroecuador在新聞稿中稱﹐根據協議﹐將在兩年內每月出口約288萬桶原油。

　　根據新聞稿﹐向中國石油出口的原油每次的發貨價格將依據市場狀況確定。

　　厄瓜多爾經濟政策協調部部長Diego Borja上周對道瓊斯通訊社表示﹐厄瓜多爾要求中國將原油用于最終消費﹐不能轉售給秘魯或智利﹐因為那將扭曲市場狀況。秘魯和智利已經大量購買了厄瓜多爾出口的石油。

　　不過Borja表示﹐中國石油可以將上述石油轉售至其它地方﹔很可能賣給美國加州﹔該地區一直是厄瓜多爾石油的主要市場。

　　Petroecuador的公告稱﹐預付款收入將用于石油行業投資和公共投資。

　　厄瓜多爾總統拉斐爾·科雷亞在周四的一個電視采訪中表示﹐由于回購了91%的2012年和2030年到期的全球債券﹐厄瓜多爾6月份和7月份遭遇流動性問題。

　　科雷亞表示﹐與中國石油的談判將帶有對厄瓜多爾有利的條件﹔預付款則有助于改善本國的財政狀況。

　　除了10億美元的石油供應預付款之外﹐厄瓜多爾還在和中國就另一項4年期10億美元的信貸安排進行談判。

　　此外﹐厄瓜多爾與中方建立的合資企業Sinohydro-AndesJV可能通過中國進出口銀行向厄瓜多爾最大的水電廠Coca-Codo-Sinclair提供至多85%的建設融資。