哈法亞油氣處理中心二期（CPF2）一角。趙學毅 攝

　　伊拉克當地時間8月18日10時10分，美索不達米亞平原迎來歡慶時刻。隨著哈法亞二期啟動原油外輸，中國石油哈法亞二期1000萬噸產能項目順利投產。這標志著中伊能源合作又向前邁出堅實步伐，中國石油中東油氣合作區揭開歷史新篇章。

　　中國石油哈法亞二期項目投產，是中國石油攜手合作伙伴道達爾、馬來西亞石油公司取得的又一項輝煌成果。哈法亞油田由此邁上千萬噸大油田新臺階。這是在伊拉克第二輪國際石油合作項目中，唯一啟動并實現二期投產的項目。哈法亞項目也是繼第一個實現初始商業產量后，再度領跑伊拉克高端國際油氣市場的項目。

　　4年來，這個項目管理者通過“最快的速度、最少的投資、最高的產量”戰略成功實踐，為項目二期、三期產能建設有序銜接奠定堅實基礎。哈法亞一、二、三期產能建設速度均超預期。一期比合同要求提前15個月投產，二期比合同要求提前2年投產，三期前期工作也提前全面展開。

　　2013年4月，哈法亞二期項目奠基。這個項目包括272公里米桑原油外輸戰略管道，500萬噸油氣處理中心，外輸泵站、43口鉆完井等核心工程。一年多來，在保持一期日產10萬桶穩產的基礎上，項目建設人員克服伊拉克自然條件惡劣、政局持續動蕩等嚴峻挑戰，圍繞打造一流國際化項目的戰略部署，快速穩健推進產能建設步伐。

　　隨著二期項目投產，哈法亞油田原油日產量突破20萬桶，年產能提升至1000萬噸。在整個油田開發規劃中，二期項目投產具有承上啟下的關鍵作用，為履行合同義務、實現中長期發展戰略目標奠定了堅實基礎。同時，項目投產為當地創造就業機會，帶動相關行業發展，促進當地經濟騰飛做出新貢獻。

　　伊拉克米桑省長阿里·達瓦艾·拉宰姆表示，哈法亞二期投產，對米桑省的貢獻進一步提高，給人民帶來更多福祉。這是米桑省油氣勘探開發領域投資和穩定的偉大成就。

　　目前，哈法亞三期產能前期工作正有序展開。到2016年年底，項目原油日產將達40萬桶。