由于歐佩克組織及中國石化公司先后宣布增加石油產量，國際原油交易量持續下跌，接近7周以來的新低。中石化公司昨天表示，其今年前半年的石油產量較去年同期提升了2.4%。而PetroLogistics Ltd公司表示，歐佩克7月份的原油日產量較6月份增加了20萬桶。

　　Astmax Ltd.公司的分析師Tetsu Emori表示：“目前，原油的市場供應很穩定，而原油期貨的投機者們也開始進退兩難了。”7月25日，紐約商品交易所9月份交貨的原油期貨價格降至每桶123.26美元，為今年6月4日以來的最低水平。而自今年7月11日創出每桶147.27美元的天價后，原油價格便一路走低，目前較最高點已經下跌了24美元。

　　根據美國期貨交易委員會的數據，截至7月22日的一周內，紐約商品交易所的原油期貨賣出合約超過買進合約3640份，而在此前一周，這一數據的對比是買進合約超過賣出合約22382份。

　　PetroLogistics Ltd公司創建人Conrad Gerber表示，今年7月份，歐佩克組織13個成員國將石油日產量提高了20萬桶，從6月份的每日3270萬桶提高至了目前的3290萬桶。目前，全球超過40%的石油由歐佩克組織供應。與此同時，為了滿足國內需求的快速增長，中石化將今年前半年的石油產量提高到了2080萬公噸。

　　分析人士認為，由于沙特增加石油產量及全球經濟放緩導致需求減弱等因素的影響，本周國際原油價格有望再次下跌。