北京時間11月17日凌晨消息，紐約原油期貨價格周三收盤上漲，報收于每桶102美元上方，原因是一項輸油管道交易令投資者感到鼓舞，增強了市場有關美國輸油瓶頸問題將得到減輕的樂觀情緒。

    當日，紐約商業交易所(NYMEX)12月份交割的輕質原油期貨價格上漲3.22美元，報收于每桶102.59美元，漲幅為3.2%，創下自5月底以來的最高收盤價。今年截至目前為止，紐約原油期貨價格上漲了12%。

    倫敦ICE歐洲期貨交易所明年1月份交割的北海布倫特原油期貨價格下跌30美分，報收于每桶111.88美元，跌幅為0.3%。按即月合約的收盤價計算，北海布倫特原油期貨與紐約輕質原油期貨之間的差價為每桶9.28美元，創下自3月8日以來的最低水平，這一差價在10月14日創下每桶27.88美元的歷史最高水平。

    原油和天然氣管道與能源分銷商Enbridge Inc(ENB)今天表示，該公司已經收購了一條輸油管道的股份，這條管道向奧克拉荷馬州的庫辛(Cushing)運輸原油，也就是紐約輕質原油期貨的交付點。Enbridge還宣布，該公司將恢復從庫辛到墨西哥灣沿岸地區的原油輸送工作。在此以前，庫辛的原油輸送遭遇障礙，一直都被指責為紐約原油期貨價格承壓的原因之一。

    美國能源部下屬能源信息署(EIA)今天發布了截至11月11日當周的原油庫存報告。報告顯示，該周美國原油庫存減少110萬桶，降幅低于分析師預期。市場研究公司Platts調查顯示，分析師平均預期該周原油庫存為減少150萬桶左右。報告還顯示，該周汽油庫存增加100萬桶，分析師預期為減少150萬桶；餾分油(含柴油和取暖用油)庫存減少210萬桶，分析師預期為減少300萬桶。

    在紐約商業交易所的其他能源交易中，12月份交割的RBOB汽油期貨價格上漲4美分，報收于每加侖2.63美元(約合每升美元)，漲幅為1.6%；12月份交割的取暖用油期貨價格下跌4美分，報收于每加侖3.13美元(約合每升美元)，跌幅為1.2%。